Ommaviy oferta

Flamona onlayn xizmatidan foydalanish shartlari (foydalanuvchi shartnomasi)

Oxirgi yangilanish: 2026-yil 21-iyun · Amal qiladigan hudud: O'zbekiston Respublikasi

1.Umumiy qoidalar

1.1. Ushbu hujjat Tojiddinov Muhammad (jismoniy shaxs; bundan keyin — "Xizmat ko'rsatuvchi") tomonidan Flamona onlayn platformasi (vocabworld.app) orqali ko'rsatiladigan ta'lim xizmatlaridan foydalanish bo'yicha ommaviy oferta hisoblanadi.

1.2. O'zbekiston Respublikasi Fuqarolik kodeksining ommaviy oferta to'g'risidagi normalariga muvofiq (jumladan, oferta va akseptga oid 367–370-moddalar), ushbu oferta cheksiz doiradagi shaxslarga qaratilgan va undagi shartlarni qabul qilgan har bir foydalanuvchi bilan tuzilgan shartnoma kuchiga ega bo'ladi.

1.3. Xizmat "Elektron tijorat to'g'risida"gi O'zbekiston Respublikasi Qonuni talablariga muvofiq elektron shaklda ko'rsatiladi.

2.Atamalar

Platforma / Xizmat — vocabworld.app domenidagi Flamona veb-ilovasi va uning barcha funksiyalari.
Foydalanuvchi — Platformada ro'yxatdan o'tgan va ushbu ofertani qabul qilgan jismoniy shaxs.
Akkaunt — Foydalanuvchining shaxsiy yozuvi (login, parol, progress).
Kontent — Platformadagi lug'at, ta'riflar, misollar, audio va boshqa o'quv materiallari.
Obuna (Premium) — pullik tarif asosida kengaytirilgan kirish huquqi.

3.Oferta predmeti

3.1. Xizmat ko'rsatuvchi Foydalanuvchiga ingliz tili lug'atini o'rganish bo'yicha onlayn ta'lim xizmatlaridan (so'zlar, flashkartalar, testlar, talaffuz, progress kuzatuvi) foydalanish imkonini beradi.

3.2. Foydalanuvchi xizmatdan ushbu oferta shartlariga muvofiq foydalanish va tanlangan tarif bo'yicha haq to'lash majburiyatini oladi.

4.Akseptlash (rozilik)

4.1. Ofertani to'liq va so'zsiz qabul qilish (aksept) ro'yxatdan o'tish vaqtida "Ommaviy oferta va shartlar"ga rozilik belgisini (checkbox) bosish va akkaunt yaratish orqali amalga oshiriladi.

4.2. "Elektron raqamli imzo to'g'risida"gi va "Elektron tijorat to'g'risida"gi Qonunlarga muvofiq, bunday elektron rozilik yozma shakldagi shartnomaga tenglashtiriladi.

4.3. Ofertaga rozilik bildirgan Foydalanuvchi uning shartlari bilan to'liq tanishganligini va ularga rioya qilishga rozi ekanligini tasdiqlaydi.

5.Ro'yxatdan o'tish va akkaunt

Ro'yxatdan o'tish uchun haqiqiy ism, ishlaydigan e-pochta va parol talab qilinadi.
Foydalanuvchi akkaunt ma'lumotlarining xavfsizligi va maxfiyligi uchun shaxsan javobgardir.
Bitta qurilmada ikkitadan ortiq akkaunt yaratish cheklanishi va qurilma bloklanishiga olib kelishi mumkin.
Foydalanuvchi 18 yoshga to'lmagan bo'lsa, ota-onasi yoki qonuniy vakili roziligi bilan foydalanadi.

6.Bepul sinov muddati

6.1. Yangi Foydalanuvchiga akkaunt yaratilgan paytdan boshlab 3 (uch) kunlik bepul sinov muddati beriladi, bu davrda barcha kontentga kirish ochiq bo'ladi.

6.2. Sinov muddati tugagach, to'lov amalga oshirilmagan bo'lsa, kontentga kirish cheklanadi va faqat to'lov sahifasi ochiq qoladi. Sinov uchun karta ma'lumotlari talab qilinmaydi.

7.Tariflar va narxlar

Standard — 30 000 so'm.
Ultra — 70 000 so'm.

7.1. Narxlar O'zbekiston Respublikasi milliy valyutasida (so'm) ko'rsatilgan. Xizmat ko'rsatuvchi narxlarni bir tomonlama o'zgartirish huquqini saqlab qoladi; o'zgarishlar oldindan to'langan davrga taalluqli emas.

8.To'lov tartibi

8.1. To'lov ko'rsatilgan Humo kartasiga o'tkazma orqali amalga oshiriladi. Foydalanuvchi to'lovni amalga oshirgach, to'lov skrinshoti hamda ism-familiyasi va e-pochtasini Telegram orqali @FlamonaAdmin ga yuboradi.

8.2. To'lov tasdiqlangach, tegishli tarif (Standard yoki Ultra) administrator tomonidan faollashtiriladi.

8.3. "To'lovlar va to'lov tizimlari to'g'risida"gi Qonun talablari hisobga olinadi. Karta ma'lumotlari Platforma tomonidan saqlanmaydi.

9.Pulni qaytarish

9.1. "Iste'molchilarning huquqlarini himoya qilish to'g'risida"gi Qonun doirasida, agar xizmat ko'rsatuvchining aybi bilan xizmat ko'rsatilmagan bo'lsa, Foydalanuvchi to'lovni qaytarishni talab qilishi mumkin.

9.2. Raqamli xizmat allaqachon ko'rsatila boshlangan (kontentdan foydalanilgan) hollarda, qaytarish talablar va amaldagi qonunchilik asosida ko'rib chiqiladi.

10.Tomonlar huquq va majburiyatlari

Xizmat ko'rsatuvchi majbur:

Xizmatni texnik imkoniyatlar doirasida uzluksiz ko'rsatishga harakat qilish;
To'lov tasdiqlangach, tarifni o'z vaqtida faollashtirish;
Foydalanuvchi ma'lumotlarini qonunga muvofiq himoya qilish.

Foydalanuvchi majbur:

Haqqoniy ma'lumot kiritish va ushbu shartlarga rioya qilish;
Belgilangan tarifda haq to'lash;
Akkaunt va kontentni qoidabuzarlik maqsadida ishlatmaslik.

11.Foydalanish qoidalari

Quyidagilar taqiqlanadi:

Kontentni nusxalash, tarqatish, qayta sotish yoki uchinchi shaxslarga berish;
Platforma xavfsizligini buzish, avtomatlashtirilgan yig'ish (scraping), zararli kod ishlatish;
Bir akkauntdan bir nechta shaxslarning birgalikda foydalanishi;
Boshqa foydalanuvchilar yoki Xizmat ko'rsatuvchining huquqlarini buzish.

Qoidabuzarlik akkauntni cheklash yoki bloklashga asos bo'ladi.

12.Intellektual mulk va uni himoya qilish

12.1. Platformadagi barcha kontent — so'zlar to'plami, ta'riflar, misollar, audio, flashkartalar, testlar, dizayn, logotip va dasturiy kod — jismoniy shaxs Tojiddinov Muhammad (Xizmat ko'rsatuvchi)ning intellektual mulki bo'lib, "Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar to'g'risida"gi O'zbekiston Respublikasi Qonuni bilan himoyalangan.

12.2. Foydalanuvchiga faqat shaxsiy, notijorat maqsadda foydalanish uchun cheklangan, qaytarib olinadigan litsenziya beriladi. Yozma ruxsatsiz nusxalash, ko'paytirish, tarqatish, qayta sotish, nashr etish, jamoatchilikka namoyish etish yoki uchinchi shaxslarga berish qat'iyan taqiqlanadi.

12.3. Huquqbuzarlik uchun chora-tadbirlar. Intellektual mulkka tajovuz (noqonuniy nusxalash, tarqatish, sotish, kodni o'g'irlash va h.k.) aniqlangan taqdirda Xizmat ko'rsatuvchi quyidagi choralarni qo'llash huquqiga ega:

Foydalanuvchi akkauntini ogohlantirishsiz darhol bloklash yoki o'chirish; bunda to'langan summa qaytarilmaydi;
Huquqbuzarlikni darhol to'xtatish va barcha noqonuniy nusxalarni yo'q qilishni talab qilish;
Fuqarolik kodeksiga muvofiq yetkazilgan real zararni hamda boy berilgan foydani undirish;
"Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar to'g'risida"gi Qonunga muvofiq zararni isbotlash o'rniga qonunda belgilangan miqdorda pul kompensatsiyasini talab qilish;
Noqonuniy materialni joylashtirgan veb-sayt, ijtimoiy tarmoq yoki provayderga uni olib tashlash to'g'risida rasmiy murojaat yuborish.

12.4. Mualliflik huquqini buzganlik O'zbekiston Respublikasi Ma'muriy javobgarlik to'g'risidagi kodeksi hamda Jinoyat kodeksiga muvofiq ma'muriy yoki jinoiy javobgarlikka sabab bo'lishi mumkin. Xizmat ko'rsatuvchi huquqbuzar to'g'risida vakolatli davlat organlariga ariza berish huquqini saqlab qoladi.

12.5. Platformaning texnik himoya vositalarini (kodni yashirish, nusxalashdan himoya, kirishni cheklash, avtomatlashtirilgan yig'ishga qarshi himoya) chetlab o'tishga urinish ham mustaqil huquqbuzarlik hisoblanadi va shu modda asosida choralar qo'llanadi.

12.6. Ushbu choralar bir vaqtning o'zida va bir-birini istisno qilmagan holda qo'llanishi mumkin. Akkauntning bloklanishi Foydalanuvchini yetkazilgan zararni qoplash majburiyatidan ozod qilmaydi.

13.Shaxsiy ma'lumotlar

13.1. "Shaxsga doir ma'lumotlar to'g'risida"gi Qonunga muvofiq, Foydalanuvchi ro'yxatdan o'tib, o'z shaxsiy ma'lumotlari (ism, e-pochta, progress) qayta ishlanishiga rozilik beradi.

13.2. Ma'lumotlar faqat xizmat ko'rsatish, autentifikatsiya va aloqa maqsadlarida ishlatiladi; uchinchi shaxslarga qonun talab qilgan hollardan tashqari berilmaydi.

13.3. Foydalanuvchi o'z ma'lumotlarini o'zgartirish yoki o'chirishni talab qilish huquqiga ega.

14.Promo-kod va referal dasturi

3 000 so'm chegirma faqat haqiqiy promo-kod ishlatilganda beriladi.
Promo-kod egasi, uning kodi orqali to'lov qilinganda, har bir obuna uchun 5 000 so'm miqdorida mukofot oladi.
Har 50 ta yangi referal uchun qo'shimcha 200 000 so'm bonus beriladi (jamlanma).
Foydalanuvchi o'z kodidan o'zi foydalana olmaydi; suiiste'mol mukofotni bekor qilishga olib keladi.
To'lovlar Telegram orqali administratorga so'rov asosida amalga oshiriladi.

15.Javobgarlik chegaralari

15.1. Xizmat "borligicha" (as is) asosida ko'rsatiladi. Xizmat ko'rsatuvchi uzilishlar, texnik nosozliklar yoki uchinchi tomon xizmatlari (internet, to'lov, hosting) tufayli yuzaga kelgan bilvosita zararlar uchun amaldagi qonunchilik doirasida cheklangan javobgarlikni o'z zimmasiga oladi.

15.2. O'rganish natijasi Foydalanuvchining mehnati va faolligiga bog'liq; muayyan natija kafolatlanmaydi.

16.Kafolatlardan voz kechish

Xizmat ko'rsatuvchi kontentning xatosizligini yoki har qanday maqsadga to'liq mosligini mutlaq kafolatlamaydi, biroq sifatni oshirishga doimiy harakat qiladi.

17.Fors-major

Tomonlar irodasiga bog'liq bo'lmagan favqulodda holatlar (tabiiy ofatlar, davlat cheklovlari, yirik texnik buzilishlar va h.k.) sodir bo'lganda, tomonlar shu holatlar davrida o'z majburiyatlarini bajarmaganligi uchun javobgar bo'lmaydi.

18.Nizolarni hal qilish

18.1. Yuzaga kelgan nizolar avvalo muzokaralar yo'li bilan hal qilinadi.

18.2. Kelishuvga erishilmasa, nizolar O'zbekiston Respublikasi amaldagi qonunchiligiga muvofiq tegishli sudlarda ko'rib chiqiladi. Shartnomaga O'zbekiston Respublikasi huquqi qo'llaniladi.

19.Shartlarni o'zgartirish

19.1. Xizmat ko'rsatuvchi ushbu ofertaga bir tomonlama o'zgartirish kiritish huquqiga ega. Yangi tahrir ushbu sahifada e'lon qilingan paytdan kuchga kiradi.

19.2. O'zgarishlardan keyin xizmatdan foydalanishni davom ettirish yangi shartlarga rozilik deb hisoblanadi.

20.Yakuniy qoidalar va rekvizitlar

20.1. Ushbu oferta elektron shaklda tuzilgan va yuridik kuchga ega.

20.2. Aloqa: Telegram @FlamonaAdmin.

20.3. Rekvizitlar: Tojiddinov Muhammad (jismoniy shaxs), e-pochta: tmbdevtojiddinov@gmail.com, Telegram: @FlamonaAdmin.